Документ доступен на украинском и английском языках.

Данное пособие призвано помочь прежде всего представителям неправительственных организаций, документирующих военные преступления. Кроме того, он понадобится организациям, желающим продвигать расследование военных преступлений, совершенных на территории Украины, в иностранных юрисдикциях по принципу универсальной юрисдикции. В пособии представлен краткий обзор международного гуманитарного права и украинского уголовного законодательства о военных преступлениях.

Также пособие содержит перечень обстоятельств для выяснения при осмотре предполагаемого места совершения военного преступления. В состав также вошли советы по защите места происшествия и сохранению данных, которые могут иметь важное значение на более поздних этапах расследования инцидента (или планирование его восстановления). Кроме того, руководство предлагает практическую информацию о том, как проводить фото и видеофиксацию последствий обстрелов.

Цель этого пособия – предоставить базовую информацию для профессионального документирования фактов совершения военных преступлений – как для фиксирования и учета, так и содействия специализированным организациям в расследовании и установлении нарушений норм международного гуманитарного права. К тому же руководство может служить указателем для специализированных организаций по принципу универсальной юрисдикции, в частности, в подготовке дел к этапам расследования, рассмотрения и преследования потенциальных виновных в иностранных юрисдикциях.